bilingual (English & French) scientific writer for science articles and educational content
Hourly rate: members only
Availability: members only
Willingness to travel: At home
Professional status: Student
Last updated: Mar 18, 2026
Total work experience: 2 year(s)
Language skills: French, English, Arabic,
Personal summary
I create engaging and easy-to-understand science video scripts in English and French. I specialize in simplifying complex scientific concepts for students, educational or general plaforms. I can turn advanced topics like biology, chemistry or physics into easy-to-read content. I offer also professional bilingual translation and adaptation of scientific content. i make sure your articles, scripts or educational material are accurate, clear, and culturally appropriate in English or French. Je crée des scripts vidéo scientifiques attrayants et faciles à comprendre en anglais et en français. Je suis spécialisée dans la simplification des concepts scientifiques complexes pour les étudiants, les plateformes éducatives ou générales. Je peux transformer des sujets avancés comme la biologie, la chimie ou la physique en contenu facile à lire. J'offre également des services professionnels de traduction bilingue et d'adaptation de contenu scientifique. Je m'assure que vos articles, scripts ou supports éducatifs soient précis, clairs et culturellement appropriés en anglais ou en français.
Skills
Scientific Writer2 scientific translation En-Fr2 video content writer2 Auteur / Écrivain2 auteur de script2 Éducation5 Création2Language skills
French
Fluent knowledge
English
Advanced
Arabic
Native speaker